存在性忧虑
什么叫舞台腔过浓?现实情景中,有哪个弑兄篡位者会痛苦自白还要和着韵脚,“我的言语在飞翔,可思想还在地上,没有思想的言语,永远进不了天堂。”又有哪家母子言语交恶还要,comecome,gogo的好像很有心情玩对仗?……莎翁经典之影视改编,除非完全砍掉传世金句韵律节奏,只取剧情大意然后以现实主义为基调另起炉灶重新来过,否则那流传几百年的极具舞台仪式感的演出方式必然成为唯一选择,并因此而受到推崇。但这一判断并不具有普遍适用性,那些艺术造诣和风格特色无法达到莎剧水准的舞台戏剧改编案例将无法照此办理……
重新看,尤其是重读剧本且跟其他版本做了对比之后觉得实在没有那么好。其中有多处对剧本的不尽客观的阐释,比如第一幕的tis here并未追逐到处飘动的鬼魂,母亲房间的鬼魂没有实体跟第一场明显不符,哑剧里先王被毒死前竟睁眼看到了弟弟,击剑戏Claudius先尝了一口酒再放入珍珠,挑明了矛盾,而母亲看穿毒酒就更扯淡了。再如对G&R的完全删除,Ophelia的过度解读都问题很大。更别提片头Olivier自己旁白的那段独白了,完全是对角色做的简化解读,怎么就是一个犹豫不决无法做出决定的人了呢?他早决定了啊。至于最后英雄式地从上层跳下直扑Claudius并痛快地扎了无数剑 把原著失败的复仇写成了无比成功的复仇和英雄赞歌
高一语文课的戏剧单元
对于hamlet那个美人鱼躺动作完全无语
本站所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件至[email protected] (我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
网站地图 RSS订阅 百度蜘蛛 谷歌地图 必应地图 360地图 搜狗地图
© 2019 哚哚影院