故事本身不大值得看第二遍,不过背景放在日本要更对味些,岩井俊二对初恋梗实在是太执着了,但可惜这版里的少年戏份完成度不是太高,神木这个岁数还在演高中生实在是看不下去,广濑丝丝的女神姐姐人设也不大立得住,与之相比还是松隆子的表现最亮眼,有种小怯懦和小羞涩的夹杂感,以及情书二人组的出现算的上最大彩蛋了。
同样的剧情和台词,尤其是那篇毕业致辞,放在日本语境下就合理多了。冬天的大连,夏天的仙台,有着同一种情绪和调调。丰川悦司和中山美穗出镜是种遥远微妙的呼应。能理解导演们为什么爱丝丝,但真的不想再看到她了。最后,片子里好多无人机镜头啊
日本版突出了影子主角姐姐和演员广濑铃,而中国版的戏份几乎是被周迅阿姨一人抢光了。
除去少量情节改动,基本沿用了原故事线,连分镜都高度重合,但还是满溢不同于《你好,之华》的味道。如果后者是在借追念过往,给寒冬萧索晦暗的场景增加一抹亮色,打磨生活毛边,日版则是夏天行将结束轻声的叹息,时序置换带来情绪氛围的深化,虽有些滥用的日式意象组织,却也便于让观者代入。头尾的瀑布和几次航拍是妙笔,与前作相比更添了亡人游离的视角。岩井俊二对这个脚本的执念,并不在于依从常规叙事逻辑,而是恋旧情结释放和撬动都市人心底的暗板,就这点来说,不论中版还是这部都做到了,且有它们各自发挥突出的地方。
迷惑于日版的评分竟然比中版的更高。中版中的感情更细腻,尤其是少年组,暗恋的小心翼翼,少年少女的青涩,刻画得更细腻。神木龙之介演的少年镜史郎实在没有初恋脸。
本站所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件至[email protected] (我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
网站地图 RSS订阅 百度蜘蛛 谷歌地图 必应地图 360地图 搜狗地图
© 2019 哚哚影院