本片中文简体字幕应该是一位高高手翻译的,翻译者严格遵守了“信达雅”这一外文翻译基本原则,将我们常人陌生的印度宗教术语信手拈来,歌曲歌词转换生动有趣,台词中国化做到了出神入化。不夸张地说,在俺看过的不知多少部外语片中,这部电影的中文字幕翻译之精准、通顺、文采首屈一指,并且没有发现出现错别字,十分难得。在神圣的宗教场所,人们竟然载歌载舞、谈情说爱、大开杀戒、坑蒙拐骗,说明编导其目的就是将该片最大程度地娱乐化、商业化,其目的达到了。这算得上一部集动作、爱情、歌舞等娱乐类型于一体的娱乐大片,又有优秀的中文字幕加持,俺干脆利落地打上五星。8.6分。
这个套路可以拍一百部
这么无聊的剧情我都能看下去是因为这里面的地方我去过好多个!!哈哈哈
宝莱坞简直太阴险了,它让我们以为阿三都是弱智儿。
脑残让我失去了理智……好牛B的动作!好血腥的男猪脚!好CULT的大师!好骚气的女神!好潮爆的舞蹈!好摩登的音乐!尼玛!阿三神了……
本站所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件至[email protected] (我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
网站地图 RSS订阅 百度蜘蛛 谷歌地图 必应地图 360地图 搜狗地图
© 2019 哚哚影院