随着老番热度的提升,越来越多的人愿意参与到老番字幕的制作中来。但相较于庞大的作品数量,日语译者则显得极度紧缺。因此,英译有时成为了一种无奈之举,我也表示十分赞同。但需要强调的是,英译绝不等同于粗制滥造、敷衍了事。甚至说为了尽量贴合日文原意,反而需要付出更多的精力反复推敲。所以,对所有直接拖进翻译软件复制粘贴的英译字幕表示由衷的鄙视。
果然还是喜欢90年代的少女画风。。。
和高河老师画风差好多啊动画……(喂 但是还是挺萌的,毕竟是89年的片子了,能做成这样不错了
音乐和画风很赞,但是剧情稀烂,就真的很乏味。ep2最好,柯里弗唱歌的时候我心都要碎了。石头太软啦!听得我痴汉笑。很想吐槽天使的设定,除了会飞就没其他技能了,和人战斗还得肉搏,毁灭地球要靠炮弹……ep3受真的圣母过头了,看着真不爽啊
井上×佐佐木望。单元剧形式使得冗长的不太涉及主线的前两话尤为冗长,观感最好的是第3话。声优阵容太奢侈了,但是圣母受实在是挺难忍的。我们盐泽大大役病娇好带感啊。看完日语英字对自己的英语水平又恢复了信心(?!)
本站所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件至[email protected] (我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
网站地图 RSS订阅 百度蜘蛛 谷歌地图 必应地图 360地图 搜狗地图
© 2019 哚哚影院